最前線からの手紙 Letter from the Front ｂｙ ギラ・シヴィルスキー ２００２．４．１０ 友人たちへ、 私は今ちょうど２週間の外出からイスラエルへ戻りましたが、自分が見聞きしたこ とを全体の脈絡の中で見通してまとめあげるのに更に２日かかりました。それを今あ なたがたと分かち合いたいと思います。 まず第一に、私たちの前に繰り広げられた人を圧するような光景は、パレスチナの 諸都市においてイスラエル軍がしでかした死と破壊の光景です。とりわけてもジェニ ンのそれは筆舌に尽くし難いものです。数百人が殺され数千人が負傷したのに加え て、イスラエル軍が救急車を阻止し死傷者の搬出を妨害したこと、大量に家屋をブル ドーザーで破壊したこと（ときには家族がまだ中にいるもとで）、１週間以上にわ たって水と電気と電話を遮断したこと、その反駁の余地のない証拠があります。自分 の周囲で男たち、女たち、子供たちが血を流して死んでいこうとする時に、全く水も ないという状況を、あなたがたは想像することができるでしょうか？ そして、死体 を数日のあいだ家に置いたのち近くの空き地にそれを埋めねばならないという状況を ？ これらの事態は、現在進行中の残虐行為、大量逮捕、破壊的蛮行、窃盗、屈辱を与 える行為などをはるかに越えて進行しています。ある将校の言明が今日の「ハ・ア レッツ」紙に引用されました。「我々がそこでおこなったことの映像を世界が見る 時、それは我々に巨大なダメージを引き起こすだろう。」と。メディアが接近するこ とを許されていないのも不思議ではありません。昨夜おこなわれた人権団体ベッツェ レムの緊急委員会合での現場からの報告に耳を傾けると、涙したのは私だけではない ことがわかりました。 今は分析をしている暇はありません。私には言うべきことが多くあるのですが。た とえば、ペレスの共犯について。イスラエルに対する正当な怒りによって国際的に解 き放たれたゾッとするような反セム族主義について。イスラエルにおける恐ろしいテ ロリズムとアメリカにおけるいわゆる「テロとの戦争」が、現在起こりつつあること にいかに許可証をあたえたかについて。等々。ブッシュ＝チェイニー＝ライス＝シャ ロン＝モファズを並べれば、暴力がいっそうの暴力の原因となる処方箋は完ぺきで す。今日のジェニンでの１３人のイスラエル兵士の死は、イスラエルの軍事力の悲劇 的な無益さということを痛感させるばかりです。 分析するよりはむしろ、今は行動する時です。ここイスラエルでは、平和運動と人 権運動は、考えうる限りのありとあらゆる戦線で疲れを知らずに活動しています。占 領地での軍務を拒否している将兵たちは収監されていきます。緊急に集められた食糧 と医薬品の輸送物資は配達・配送され、更に集められています。人権活動家たちは、 命がけで監視行動に取り組んでいます。平和活動家は、軍検問所で対峙して、催涙ガ スその他をあびせられても勇敢に立ち向かっています。外国の活動家たちは、占領地 全域で人間の盾として活動しています。私の活動歴の中で、これに匹敵するような緊 急事態を思い出すことができません。ここにおいては、あることの原因を徹底追求す るということのために、生命も日々のパンも脇へ押しやられつつあります。私はま た、私たちイスラエル人自身が創り出した大災厄が眼前で展開されつつあるというこ とを感じ、それに匹敵するような感覚を思い起こすことができません。 私は、あなたがたに、あなたがた自身の行動をとるように懇請します。関係諸官庁 に（いくつかの宛て先は下に示されています）働きかけて下さい。もしあなたがユダ ヤ人であれば、それを必ず強調して下さい。次のことを主張して下さい。 １）この恐ろしい暴力を終わらせるために、国際監視団が現地に直ちに派遣されなけ ればならないこと。２）紛争の根本原因はイスラエルによるこの地の占領であるこ と。占領を終わらせねばならないこと。 限られた時間しかなくてもできる他のことは次のことです。 ・１分しか時間がないなら、この手紙をあなたのメールリストに載っている人々に転 送して下さい。 ・１０分時間が割けるなら、あなたの選ぶ組織に小切手を書いて下さい （「www.coalitionofwomen4peace.org」でリンクスを見て下さい）。 ・１時間あるなら、あなたの現地の新聞社に手紙を書いて下さい（手短に、そして心 を込めて）。 ・もっと時間があるなら、活動に関わって下さい。「www.junity.org」の「Get involved - Find an Organization Near You」を見て下さい。もしあなたがアメリカ 在住のユダヤ人であれば、「Tikkun Community（www.tikkun.org）」または新たにつ くられた「Brit Tzedek v'Shalom - Jewish Alliance for Justice & Peace （www.jppi.org）」に参加して下さい。 どんなことでも、あなたがたにできることはすべて価値あることです。 最後に、私は、イスラエルは今日ホロコースト記念日を印したということを書き留 めないではいられません。私たちがこのトラウマからついに自らを解放し、その真の 教訓、toleranceという教訓を肝に銘じることができるのは、いつになるのでしょう か？ Ｓｈａｌｏｍ（ヘブライ語の平和）／Ｓａｌａａｍ（アラビア語の平和） エルサレムより ギラ・シヴィルスキー（「黒衣の女性たち」の創設者の一人） ------------------- アメリカの戦争拡大と日本の有事法制に反対する署名 HP： http://www.jca.apc.org/stopUSwar/ パレスチナ関連ページには上記のアドレスから入れます。 イスラエル大使館、米大使館に抗議のメール、ハガキを送ろう。 抗議先： http://www.jca.apc.org/stopUSwar/Palestine/CondemnIsraeliAggression.htm#info アメリカの戦争拡大と日本の有事法制に反対する署名 事務局 吉田 連絡先メールアドレス：stopuswar@jca.apc.org ＝＝転載１ここまで＝＝
（つづき） ここからの転載はパレスチナ子供のキャンペーンの＜現地緊急速報＞ で、最新のものは http://plaza17.mbn.or.jp/~CCP/news/updateJ.html で読めます。 ＝＝以下、転載２＝＝ シャロンの戦争が中東の運命をますます破局に導き、イスラエルとパレスチナの双 方の人々の未来を壊していることを日本の世論に広く伝え、一刻も早く、現地で起こっ ている悲惨な状況を止めるために役立ちたいと思っています。 趣旨をご理解いただき私たちの意思に反しない形であれば、「パレスチナ子どもの キャンペーンより」という引用をつけていただいて、ご自由に転送、HPへの掲載など をしてくださると嬉しいです。また事後で結構ですから、その旨お教えください。 ＝＝ Aril 09, 2002 水を飲ませて。「爆破犯の町」から子どもたちの叫び ジャニーヌ・ディ・ジョバンニ、Rummana（ジェニン近郊） ハミードが最後に見たジェニン難民キャンプは、死体だらけだった。 14歳のハミードは、30時間にわたる爆撃のあと、土曜日の夜にイス ラエル軍に投降した。破滅的な状況を語るハミードの体は、少しば かり震えている。ブルドーザーが死体の山をかたづけていた。家の がれきからは煙が上がっていた。子どもたちが水をもとめて泣き叫 んでいた。下水を飲まされる子もいた。ハミードはイスラエル軍に 投降したあと、兵士に衣服をはぎとられて下履き一枚の姿だったが、 今は、パレスチナ人の支援者が買ってくれた新しいトレーナーを身 につけている。爆撃にたえられなくなって、投降したのだという。 彼が避難していた家では、ロケット弾によって3人が殺された。 「でもほんとうに恐ろしかったのは、イスラエル兵士が8人の男たち を捕まえ、並ばせてから殺したのを見たときだ」。ハミードは、一部 始終と男たちが受けた傷について詳しく語った。この後、ハミードと 双子の兄弟アフメッド、兄のハディルは、白旗を作ると窓から出して うち振った。外に出るにはこの方法しかなかった。 ハミード兄弟は衣服をはがされ、後ろ手に締め上げられると目隠しを された。100名あまりのパレスチナ人男性とともに、イスラエル内にあ るサレムの兵営まで連れていかれた。サレムに着くと叩かれ、イスラ エルのスパイになれと言って金を渡されたという。 シン・べト(イスラエル社会安全保障組織)による48時間の尋問が終わ ると、はだしの男たちは近くの村に連れていかれ、西岸地区まで歩い て帰るように言われた。イスラエルと占領地域との間にあるオリーブ の茂みをどうにか通り抜けてRummanaにたどり着いた。現在は、受け入 れてくれた家庭に身を寄せている。だが、自分の家には二度と戻れない。 彼らにできるのは、壊された家々から数キロメートルにあるこの村にい て、攻撃ヘリによる爆撃を見ることだけだ。アフメドは腎臓のある場所 の背中をひどく蹴られたため、苦痛に顔をゆがめながらマットに横たわ っている。ハディルの目のまわりにはあざができて打撲傷も受けている が、兄弟たちは生きのびるだろう。 だが、それほど幸運ではなかった人々もいる。モスクには土曜日に投降 した人々がいた。そのうちの何人かは、人間の楯にされて衣服をはがされ、 何時間か戦車の前に立たされて辱めをうけてから、サレムの軍事基地に連 れていかれた。 イスラエル人の質問に「きちんと答えなかった」人々は、ひどく叩かれた。 ハーリド・ムスタファ・ムハメッド少年もその一人だ。彼は血まみれのマ ットにうつぶせに横たわり、背中には包帯が巻きつけられている。 ハーリドは肋骨2本が折れて内出血をおこしており、半ば昏睡状態でうめき 声をもらしている。町にいるたった一人の医師は疲れきっている。歯科医 のファルーク・アルアフメドは、鎮痛薬の投与を試みているが、銃床でな ぐられたことによる内部損傷があまりにもひどいため、治療を受けられなけ れば、少年は3日以内に死亡するだろうという。 「落ち着かせるための処置をして、折れた肋骨を固定したが、できるのはそ こまでだ。わたしは歯科医なのだから」 疲れきった医師はそう語った。昨夜、 赤十字が述べたところでは、ジェニン難民キャンプへの立ち入りが許されず、 何時間も交渉したがパレスチナ側の救急車3台によって3名を収容したのみだ という。 昨日は一日中、イスラエル側の呼び名によれば「爆破犯の町」ジェニンの破壊 が続いた。昼食時を過ぎたころ、澄み切った青空にいた攻撃ヘリが体勢を整えた。 ヘリの一団は旋回すると機首をさげ、一機がミサイルを発射した。 空で音がしたかと思うと爆発がおこった。大気が震え、ジェニンからは柱のよ うな煙がつきあげてきた。住民は、過酷な制裁が行われるのではないかと恐れ ている。ジェニンからは多数の自爆犯が出ているからだ。ファルーク医師は「 虐殺がおこるのではないだろうか」と述べた。ある目撃者によると、「女性と 子どもたちは夫や父親からからひき離されて、近くの森に連れていかれた」 Rummanaにいて危険にさらされているパレスチナ人の男たちは、残してきた家族 を思って苦悩している。ジェニンからは何の情報もない。 電話線は切断されており、電気もストップしている。イスラエル軍によると、パ レスチナ人の死者は70名、イスラエル兵士の死者は9名であるという。だが、目撃 者によると、死者の数はもっと多い。ジェニン難民キャンプで商店を営んでいた モハメッドは「通りは死体だらけだ」と言う。「夜から朝まで、聞こえたのはロ ケット弾の音だけだった」。彼は、ジェニンから追い出され、難民となる経験を2 度も味わった、悔しさと情けなさで心がいっぱいだと語った。モハメッドは簡潔に しめくくった。「どうしようもない」。夜になっても戦闘は続いた。 イスラエルのグリーン・ライン内にあるサレムから来たパレスチナ人らが、難民の ための食糧と毛布の準備にとりかかった。 本当に心配なのは、逃れてきた難民ではなく、後に残された人々の身の上だ。サブラ とシャティーラの難民キャンプで虐殺がおこなわれたのは、それほど前のことではな い。難民のために毛布や果物、靴を集めていたサレムの村人が言った「朝までにはも っとたくさん死ぬだろう」
つづきです。 =========================================================== The Palestine Monitor, A PNGO Information Clearinghouse 世界への緊急アピール 2002年４月１２日 ジェニンでイスラエル軍が虐殺に関与したことが確認された。イスラエル軍は数百人 が殺されたことを認めたが、パレスチナ側は死者の数が実際にはもっと多いのではな いかと恐れている。 イスラエルは現在、キャンプから遺体を運び出し、ヨルダン渓谷北部の秘密の場所に 埋めて、自らの犯罪を隠蔽しようとしている。 この１０日間、ジャーナリスト、看護師、医師、国際赤十字のチームなど、誰一人虐 殺の現場にたどり着けた者はいない。キャンプの責任主体である国連機間UNRWA（国 連難民救済機関）の代表でさえ、当該地区へ行くことが許可されないのだ。誰も近づ けず、何が起こったのかは誰も見ておらず、伝えることもできない。 キャンプの住民15,000人の大半が殺され、傷つき、あるいは家や避難場所を追われ た。キャンプは破壊された。 イスラエルはキャンプから撤退すべきだという国際社会の声をを拒絶した。キャンプ で起こったことについては完全な報道官制を引こうとしており、世界はイスラエルが そこで何をしたか知ることができない。パレスチナ市民社会の一員として、私たち は、同じことがまた別の場所で繰り返されることを恐れている。ヨルダン川西岸地区 からイスラエル軍が撤退しない限り、それは現実的な脅威だ。報道官制のみならず、 事実を訴えようとし、また実際にそれをすることができる団体や パレスチナの市民団体に対し、 シャロンが何らかの弾圧を行うことも懸念されている。 ヨルダン川西岸地区への国際保護部隊の緊急配備が今、 これまでで最も必要とされている。 世界がこれ以上沈黙を守ることがないよう、強く呼びかける。 シャロンを止めなければならない。 シャロンとイスラエル軍が関与した虐殺に目を向けなければならない。 新たな虐殺を許してはならない。イスラエルの関係筋は、 パレスチナ人が今後のプロパガンダに利用するために遺体を隠していると主張し、 虐殺の上にさらにパレスチナの人々を侮辱しようとしている。 このような嘘で、イスラエル当局は真実を歪曲し、 自らの行いを隠蔽しようとしている。 ＝＝転載２、ここまで＝＝ つるたまさひで
いったいどなたでしょうか？？
たまごさんってまだバイク便やってるの?
シリの時代から使って来た、富士銀行の口座ですが、富士＋第一勧業＋興銀の「みずほ」 になったとたんにシステムトラブルの続発で、銀行としての決済機能に重大な不信感が 生じたために、事実上口座を閉鎖することにしました。 こんなことが発生するとは、考えもよらなかったことです。 日本経済がこれから「死の苦しみ」に突入していく一里塚にならなければいいのですが・・・
どうも、またしばらくご無沙汰してしまいました。 最近も相変わらず仕事にはまっていることで、亜米利加の悪事から目をそむけています。それでも中東情勢をここまで持ってきたのは誰？、よくまぁー、和平つくりの仲介役などと、、、？というような疑問からは普通は逃げられません。でも、それを見えにくくする構造が亜米利加の民主主義に組み込まれているみたいですね。 さて、話は変わって、メルセデス ソーサーのコンサートがベイエリアであったので行ってきました。世の中には、ああいう文句なしに歌の天才といえる人がいるのですね、６６才になっても衰えない歌声に、ただただ驚嘆させらました。観客の多くはラテンアメリカからの移民だったようですが、「日本人が何故？」という感じだったのか、複数の人から「どうやって彼女のことを知った？」と話しかけられました。「彼女は日本でもけっこう有名だ」と答えると、「そうか、そうか。」と自分達にとってのスパースターが世界的にもスーパースターであることを再確認できたことが何げにうれしいような表情をしていました。 隣に座っていたアルゼンチン人によると、アルゼンチンこそは旅行しにいかねばならない所のようで、治安の方も都市の中心で少し注意深くする必要があるだけで大丈夫らしいです。 レジN
加納@脱力中、です。 先月、残業時間143時間のデスマーチから、とりあえず生還だけしました。 #また引きずり込まれるけど。。 仕事はまったりやりたいもんです。手取り20万なのに、なんでしゃかきり やらにゃならんのぢゃぁぁぁ(血涙) なぜか私はプロジェクトリーダもどきandまねぢゃ未満なのでした。 だから給料は、一担当と変わらない。。 って前に書いただろぉか(苦笑)記憶がリセットされてる。。
>パソコンゲームのやりすぎで右手首あたりが腱鞘炎 何時間やったんですか？それとも”強打”しなくてはならないゲームとか？ 私の裁判の方、会社側弁護士が”善意”の人のよう（医療過誤の患者側の弁護とかしてる） ”会社側が悪いと思ってる”と思われる、一応受理してるから形だけの弁護状態、マジでやる気が無いようだ 答弁書の提出期限”忘れたり”、送れて出てきた答弁書は、訳わからない内容（殆ど無意味な文章） 会社側の陳述書も無い コッチの弁護士は ﾊｧ～??状態
あ、ども、お久しぶりです・・・と、言いたいのですが、えっとどなたでしょうか(汗)? 「猫がライバル」・・・うーん、誰なんだ? 仕事はまぁ、まったりやってます。 あと、最近バイクを買いました。(60回ローンだっ!) でも、パソコンゲームのやりすぎで右手首あたりが腱鞘炎になって、まだ慣らし運転が終わんない日々です。 まだ微妙に右手首が痛い。 みなさんも気を付けましょう。 一週間くらいはキーボードを打つのも大変だった。
![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")